Rough translation from Japanese

Olivia Newton-John, the superstar of her generation, performed the first night of her Tokyo concert at the Tokyo International Centre on the 4th. Although she appeared modestly, she captivated the audience from the start with three consecutive number one hits from the US charts including “Magic.”

During the MC, she showed a charming smile and said, “It’s been a long time since I’ve been on stage in Tokyo. It’s very exciting. I’m grateful to everyone.”

In a duet with her daughter Chloe Rose, Olivia also showed a glimpse of her motherly side. She charmed 5,000 people with a medley of six hit songs.

More from Olivia’s 2003 Japanese tour